Já partilhas 75% do vocabulário com o francês. Agora treina o ouvido para acompanhar os nativos. Ouve, conversa e domina a pronúncia com IA — sessões curtas que cabem no teu dia.
Já conheces muitas palavras francesas graças ao português. O desafio é percebê-las quando um nativo fala. Treina com áudio autêntico — de Paris a Montreal — e tenta captar o sentido antes de ver o texto.
Histórias curtas sobre cafés parisienses, tradições do Québec e vida francófona. Como falante de português, vais reconhecer mais palavras do que esperas — e absorver as novas naturalmente em contexto. Toca em qualquer frase para explorar.
Vídeos curtos passam em francês sem texto — treinando o teu cérebro a processar o idioma em tempo real. Na segunda reprodução, as legendas aparecem para confirmares o que captaste. Desliza para o seguinte.
Escolhe um tema e conversa com um tutor de IA em francês. Corrige a tua gramática, adapta-se ao teu nível e entrega um relatório detalhado no final — acertos, pontos a melhorar e vocabulário novo que praticaste.
Os sons nasais e o 'r' francês são o maior desafio para quem fala português. Pratica com um professor de IA que corrige a tua pronúncia em tempo real e mantém a conversa fluida — sem horários, sem constrangimentos.
Toca em qualquer frase para ver a tradução, análise gramatical e conjugação verbal. Vais notar que o francês partilha o subjuntivo, o sistema de género e a ordem das frases com o português — facilitando a compreensão estrutural.
Define um objetivo diário, acompanha a tua sequência e vê a tua compreensão auditiva crescer. A Erla adapta-se ao teu ritmo — 5 minutos no metro de Lisboa ou 30 minutos em casa, cada sessão conta.
Descarrega a Erla grátis e descobre como o teu português te dá vantagem no francês. A tua primeira sessão de prática auditiva está à espera.
Descobre a relação profunda entre portugueses e a língua francesa — da história à diáspora.
Quase 600 mil portugueses vivem em França, e cerca de 1 milhão de pessoas têm dupla nacionalidade luso-francesa. A comunidade portuguesa é uma das maiores e mais bem integradas em território francês — o que faz do francês quase uma segunda língua para muitas famílias portuguesas.
O português e o francês partilham 75% do vocabulário, graças à origem latina comum. Palavras como 'information', 'possible', 'restaurant' e 'courage' são praticamente idênticas nas duas línguas — só a pronúncia muda.
O francês é língua oficial em 29 países e cinco continentes. Com Portugal como porta de entrada da Europa para o mundo lusófono, dominar francês abre acesso a toda a África francófona — um mercado de 400 milhões de falantes.
A França é o segundo maior parceiro comercial de Portugal na União Europeia. Com voos diretos de Lisboa a Paris em apenas 2 horas e meia e bilhetes a partir de 28€, o francês é possivelmente o idioma estrangeiro mais útil para profissionais portugueses.
O francês foi a língua da diplomacia internacional durante mais de 300 anos e continua como idioma oficial da ONU, NATO, Comité Olímpico e União Europeia. Para portugueses com ambições internacionais, o francês abre portas que poucos outros idiomas abrem.
Descobre por que razão o francês é uma das línguas mais estratégicas para portugueses — e como praticá-lo transforma oportunidades.
Língua materna de mais de 80 milhões de pessoas em França, Bélgica, Suíça, Canadá e toda a África francófona.
Incluindo falantes de segunda língua, o francês conecta mais de 320 milhões de pessoas em cinco continentes.
Quase 600 mil residentes portugueses e cerca de 1 milhão com dupla nacionalidade — a maior diáspora portuguesa no mundo.
Três em cada quatro palavras francesas têm equivalente reconhecível em português, graças à origem latina comum.
Praticar francês potencia a tua carreira, enriquece as tuas viagens e fortalece laços familiares e culturais.
Com quase 1 milhão de portugueses em França, dominar o francês é um investimento direto na tua carreira. Profissionais bilingues português-francês são muito procurados em empresas com operações nos dois países e em organizações internacionais.
Se tens família ou amigos em França, praticar francês transforma as tuas visitas. Vive o cinema, a gastronomia e a literatura francesa sem barreiras — de Victor Hugo ao cinema contemporâneo, tudo ganha outra dimensão no original.
A França oferece ensino universitário com propinas muito reduzidas, mesmo para estudantes internacionais. Dominar francês abre portas à Sorbonne, Sciences Po e às melhores escolas de negócios da Europa — a apenas 2h30 de voo de Lisboa.
As respostas que precisas para começar a treinar o teu francês com a Erla.
Sim, e muito. O português e o francês partilham 75% do vocabulário graças às raízes latinas comuns. Estruturas como o subjuntivo, o sistema de género e a ordem sujeito-verbo-objeto são praticamente idênticas. O maior desafio é o ouvido — a pronúncia francesa é muito diferente. É exatamente aí que a Erla te ajuda, com treino auditivo intensivo.
Descarrega a Erla grátis e descobre como o teu português te dá vantagem no francês. A tua primeira sessão de prática auditiva está à espera.
A nossa equipa está pronta para te ajudar a progredir no teu francês. Escreve-nos quando quiseres.